The moon bird's head is filled with nothing but thoughts of the moon.
(Kabir)
It became a string of lovely pearls, each with a moon inside.
My room then was full of moonlight ....
(Mirabai)
(both trans. Robert Bly, from The Winged Energy of Delight: Selected Translations)
Comments